MangaTranslate — traductor de manga

Кому и с чем помогаем

Ficory LLC разрабатывает MangaTranslate для читателей, переводчиков и студий, которые работают с мангой и изображениями. MangaTranslate переводит страницы на любые языки и помогает сохранить порядок чтения и визуальную вёрстку. Индивидуальные пользователи переводят страницы пакетами и настраивают перевод под себя. Студии редактируют результат в онлайн-редакторе с полным набором функций Photoshop. Команды подключают API MangaTranslate к своим рабочим процессам.

Как проходит работа

Пользователь загружает свои страницы, выбирает языки и формирует задачу на перевод. MangaTranslate распознаёт текст на изображениях и создаёт переведённую версию. Пользователь проверяет результат, вносит нужные правки и экспортирует страницы. Студия может работать с несколькими страницами сразу, подправлять вёрстку в онлайн-редакторе и подключать API к своему процессу. Срок зависит от объёма и сложности изображений.

Почему нам можно доверять

Ficory LLC управляет MangaTranslate как корпоративным продуктом. Команда предлагает открытый сайт на испанском языке и каналы поддержки по вопросам продукта. MangaTranslate позволяет каждому пользователю проверить перевод перед тем, как его использовать. Загружать можно только тот контент, на обработку которого у пользователя есть права. Автоматизация ускоряет работу, но проверка человеком остаётся важной для имён, контекста и вёрстки.

Услуги и цены

Хорошо знать

Тарифы и цены MangaTranslate указаны на сайте.